You might be a "REAL HAM” if…
By Don Keith N4KC
www.n4kc.com
Недавно в некоторых радиолюбительских форумах развернулись
обсуждения с целью поставить точку в спорах о том, кого можно считать "НАСТОЯЩИМ
HAMом”
и по каким критериям. К числу критериев относили такие требования,
как знание телеграфа, использование ламповой аппаратуры, или умение построить трансивер
с нуля, используя только кусок припоя, моток проводков и пары пригоршней
деталек, зачерпнутых на радиолюбительской барахолке.
Пусть простит меня тот юморист, который заработал кучу баксов со своим
творением "Вы настоящий жлоб, если…”; здесь приведена моя слабая попытка дать
подобным образом определение – кто ж такой "НАСТОЯЩИЙ HAM”:
- Если радиолюбительские
антенны стоят на каждом крыле вашего автомобиля, а также на крыше и багажнике,
и ещё одна примотана скотчем и проволокой к прицепу … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если ваша жена…извиняюсь,
"XYL”…
просит вас принести в дом покупки из машины, в то время как вы пытаетесь взять
редкого DX-a и кричите ей в ответ "QRX! QRX!”… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы помните какие
лампы используются в драйверах, модуляторах и оконечных каскадах передатчиков
марок Heathkit, Drake или
Collins,
да и вообще в любом когда-либо выпускавшемся усилителе, и можете назвать величину
тока покоя для 90% из них… вы "НАСТОЯЩИЙ
HAM!”
- Если вы, будучи подростком, вскрыли корпус игрушечной рации
младшего брата просто для того, чтобы посмотреть – нельзя ли её перенастроить
на 10 метров,
или пытались использовать кастрюльки
из набора кухонной посуды своей сестрёнки для изготовления макета генератора
кода Морзе … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы когда-либо
пытались открыть репитер, шествуя в похоронной процессии … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если ваши дети…извиняюсь,
"гармоники”… знают ваш позывной, ваш локатор, ваш членский номер клуба 10-10,
но не знают вашего отчества… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если у вас есть
минимум полдюжины веселых (по
крайней мере для вас и ваших товарищей по круглому столу на 80 метрах) вариантов
произношения вашего позывного по буквам … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если у вас стран подтверждено
больше, чем сумма перечисляемых ежегодных взносов в ваш пенсионный фонд; если
вы инвестировали в мачту, поворотку и антенну денег больше, чем их имеется
на вашем счету в пенсионным фонде … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы берёте с собой
носимую радиостанцию в церковь, или на заседание жюри присяжных, куда вас выбрали
… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы покрасили стены
гостиной в соответствии с цветовой маркировкой резисторов… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы разобрали
садовую мебель вашей жены… извиняюсь, XYL’s… чтобы построить Yagi на
15 метров… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы когда-либо
пытались использовать водосточную трубу, диск колеса от Бьюика выпуска 93 года,
миску вашей собаки, соседскую оконную решётку, вентиляционную трубу от сушилки
для белья, ворота из набора для крокета вашей мамы, или литровый
металлический термос (с кофе или без) в качестве антенны… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы, сидя в туалете,
изучаете "Справочник по репитерам” ARRL или свежий
каталог фирмы MFJ … вы
"НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы знаете законы
Ома и Кирхгофа, в уме можете вычислить длину полуволнового отрезка фидера с
учётом коэффициента укорочения, но при этом понятия не имеете кто такая Пэрис
Хилтон… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы, собираясь
на очередной слёт радиолюбителей, надеваете свою футболку с надписью "Hams do it with frequency” (популярная в
США надпись на футболке - двусмысленность: "НАМ делает это с частотой” или
"НАМ делает ЭТО часто” – UA9UAX ),
ремень с надписью на пряжке "KNOW CODE” ("ЗНАЮ ТЕЛЕГРАФ” -
UA9UAX ), цепляете на пояс не
менее пары переносных радиостанций и по наушнику для каждой в каждом ухе, на
голове пробковый шлем с воткнутой на макушке антенной GP на
430 МГц, плюс сверкающий светодиодами значок с вашим позывным … вы "НАСТОЯЩИЙ
HAM!”
- Если вы знаете префиксы
всех стран по DXCC и направление на них по азимуту,
но не знаете дня рождения своего
старшего ребёнка …извиняюсь, "первой
гармоники”… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы пытались подкупить
водителя автовышки из местного ЖКХ, чтобы он помог вам подвесить антенну
на деревьях позади дома… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Если вы пытались когда-нибудь
убедить свою невесту, что именно Dayton, штат Ohio, (место проведения
самого большого слёта радиолюбителей в США – UA9UAX), а вовсе не
Ниагарский водопад, является мировой столицей медовых месяцев, и что
первая половина мая (время проведения слёта в Дейтоне – UA9UAX) – это абсолютно
лучшее время для свадьбы… вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
- Конечно, если вы встретили
свою невесту на «блошином» рынке в Дейтоне, где она торговалась с вами по поводу
старого передатчика Hallicrafters HT-37 с неисправным
силовым трансформатором … вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!”
Наконец, если вы называете
пиво - "807s” (форма старых ламп 807 напоминает
бутылочку пива - UA9UAX);
деньги - "green stamps”;
свой дом - "home QTH”;
свою машину - "/mobile”; ъ свою станцию - "shack”;
всю ту лапшу, которую
вешает вам на уши продавец - "Bravo Sierra”, вместо BS (BS – дословно "Bull s**t” - "дерьмо коровье” - UA9UAX);
разгоревшуюся склоку на последней встрече в
местном клубе - "Charlie Foxtrot”, вместо CF (CF – дословно "Cluster f***”, непереводимая игра
слов на местном диалекте, :) - UA9UAX);
свою жену - "XYL”;
своих детей - "гармониками” …
... Вы "НАСТОЯЩИЙ HAM!” Перевод UA9UAX |